Condiciones de uso

Vigentes desde el 30 de octubre de 2026. Es una traducción; prevalece la versión polaca.

1. Quién presta el servicio

Miskai es una app gratuita para guardar recetas. El servicio lo presta Michał Mróz, contacto: mmroz17@gmail.com. Al usar la app aceptas estas condiciones.

2. Qué ofrece la app

Guardar recetas desde enlaces (p. ej. Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, webs), fotos, archivos PDF y texto.
Leer la receta, traducirla al idioma elegido (polaco, inglés o español), convertir las unidades y ordenarla mediante un modelo de inteligencia artificial (IA).
Consultar, editar, añadir notas, modo cocina y búsqueda en tus recetas guardadas, además de la pestaña Descubrir con recetas populares entre los usuarios.
Una cuenta de Google opcional para tener tus recetas en varios dispositivos, y un plan Premium sin límite de importaciones.

3. Requisitos

La app está pensada para personas mayores de edad (18+).
Necesitas un navegador actualizado (p. ej. Chrome, Safari) y conexión a internet.
No hace falta cuenta. Sin iniciar sesión, las recetas quedan ligadas al dispositivo — borrar los datos del navegador sin un código de transferencia guardado supone perder el acceso a ellas.

4. Normas de uso

Guardas recetas para tu uso privado. Los derechos sobre el contenido, las fotos y los vídeos originales pertenecen a sus autores.
No subas contenido ilegal ni material con datos personales de otras personas (p. ej. fotos de documentos).
No intentes saltarte los límites, automatizar importaciones ni alterar el funcionamiento de la app.
Sea cual sea tu plan, hay un límite de seguridad: hasta 100 importaciones correctas al día por cuenta o dispositivo.
No compartas mediante enlaces contenido ofensivo, publicidad ni spam. Cualquiera puede denunciar un enlace compartido — tras varias denuncias deja de funcionar hasta que se revise.
Si incumples estas normas podemos bloquear tu cuenta o dispositivo. Una persona bloqueada sigue viendo sus recetas, pero no puede añadir ni compartir otras nuevas; el motivo se muestra en la app. Puedes recurrir por correo (contacto en el punto 1).

5. Planes y Premium

Sin cuenta puedes importar 10 recetas en total, y con una cuenta de Google 50 (plan gratuito). Solo cuentan las importaciones correctas; borrar una receta no libera el límite. Al agotarlo, las siguientes importaciones requieren Premium — las recetas guardadas, añadir recetas a mano y guardar desde Descubrir siguen funcionando.
Miskai Premium elimina este límite; solo se aplica un tope de seguridad de 1000 importaciones por mes natural, que podemos ampliar si lo pides. Precios previstos: 2,99 € al mes o 29,99 € al año. Los pagos aún no están disponibles — las normas de compra, renovación y cancelación se añadirán a estas condiciones antes de activarlos.
Premium puede obtenerse con un código promocional. El código funciona en una cuenta de Google, puede tener un número limitado de usos o un plazo de validez y no se puede canjear por dinero.
Añadir recetas a mano, las notas, el modo cocina y el acceso a las recetas guardadas están disponibles en todos los planes.

6. Descubrir

La pestaña Descubrir muestra recetas de enlaces públicos que guardan los usuarios, con el nombre del creador y el enlace al original. Los derechos sobre el contenido, las fotos y los vídeos pertenecen a sus autores.
Un creador que no quiera que su receta aparezca en Descubrir puede escribir a mmroz17@gmail.com — la quitaremos sin demora.
Puedes denunciar una receta (menú ⋯ → «Denunciar receta»). Tras varias denuncias desaparece hasta que se revise. No abuses de las denuncias.
Guardar una receta de Descubrir en tu biblioteca no consume el límite de importaciones.

7. Contenido generado por IA

Las recetas las lee, traduce y convierte un modelo de IA que puede equivocarse — p. ej. en cantidades, unidades, temperatura, tiempo o valores nutricionales (que son estimaciones). Revisa la receta antes de cocinar, sobre todo si tienes alergias o una dieta indicada por un médico. La app no sustituye el consejo de un dietista ni de un médico.

8. Disponibilidad y cambios

La app se ofrece gratis, tal cual. Hacemos lo posible para que funcione sin interrupciones, pero puede haber fallos, pausas técnicas o cambios en las funciones. La reproducción de vídeos depende del servicio de origen. Te avisaremos con antelación en la app de los cambios importantes de estas condiciones.

9. Tu cuenta y su eliminación

Puedes cerrar sesión o borrar tu cuenta y todos tus datos en cualquier momento en Perfil → «Borrar cuenta y datos». Podemos bloquear el acceso a quien incumpla gravemente estas condiciones, tras pedirle antes que deje de hacerlo.

10. Reclamaciones

Envía tus comentarios y reclamaciones a mmroz17@gmail.com. Responderemos en un plazo de 14 días. Si eres consumidor, también puedes acudir a los sistemas extrajudiciales de resolución de conflictos de tu país.

11. Datos personales

Cómo tratamos los datos se explica en la política de privacidad.

12. Disposiciones finales

Estas condiciones se rigen por la ley polaca. No limitan los derechos que las leyes imperativas de tu país de residencia reconocen a los consumidores.